Voici une chanson traditionnelle de la minorité Yi de Chine. Je l'aime beaucoup, même si les paroles et la musique ne sont pas très compliquées...

Vidéo sur Youku

Paroles :

 妈妈，耶，古拉得索啊莫，噢，妈妈，嗯

耶，孩儿让你牵挂了，妈妈
耶，孩儿让你受累了，妈妈
哟，是你擦干我第一滴眼泪，妈妈
耶，是你让我学会飞翔，妈妈
我的妈妈，嗯 

妈妈，嘿，只是一个心愿未了，妈妈 
我真的不想让你失望，妈妈 
因为我的梦想在远方啊  

妈妈，嘿，永远慈祥美丽的妈妈 
你是我心中永远不灭的火把 
黑夜里我不会迷失方向，啊嗯 

(...)

妈妈，嘿，只是一个心愿未了，妈妈 
我真的不想让你失望，妈妈 
因为我的梦想在远方啊  

妈妈，嘿，永远慈祥美丽的妈妈 
你是我心中永远不灭的火把 
黑夜里我不会迷失方向啊，嗯

噢，我的妈妈，噢，我的妈妈，嗯