Après 月亮代表我的心, voici une autre chanson de Deng Lijun (Teresa Teng). Elle parle aussi de Lune et d'amour. Les paroles sont le texte d'un poème chinois, donc en chinois classique et peu faciles à comprendre...

Lien vidéo sur Youtube

Paroles : 

明月几时有？
把酒问青天 
不知天上宫阙 
今夕是何年？  

我欲乘风归去 
唯恐琼楼玉宇 
高处不胜寒
起舞弄清影
何似在人间？  

转朱阁
低绮户 
照无眠 
不应有恨 
何事长向 
别时圆?

人有悲欢离合 
月有阴晴圆缺 
此事古难全 
但愿人长久 
千里共婵娟 

(...) 

转朱阁 
低绮户 
照无眠 
不应有恨 
何事长向 
别时圆？
别时圆？

人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久
千里共婵娟

Si vous aimez Deng Lijun (Térésa Deng), écoutez aussi 甜蜜蜜