• Une astuce pour écrire un caractère sans connaître sa phonétique

    J'ai découvert récemment que certaines barres de langues pour le chinois proposaient des outils très pratique.

    Par exemple, on peut activer sur notre ordinateur le clavier suivant : Chinois Taïwan New Phonetic.

    Clavier taïwanais

    Ensuite, lorsqu'on active ce clavier, on peut avoir accès à un ce qui s'appelle un IME pad. Il suffit de cliquer sur l'icône Clavier taïwanais, puis sur "IME pad...", comme voici :

    Clavier taïwanais

    S'affiche alors une fenêtre où l'on peut dessiner avec la souris un caractère, puis cliquer dessus pour l'insérer dans un texte. Il y a aussi les caractères non simplifiés, puisque c'est un clavier taïwanais, et les caractères sont en phonétique taïwanaise, très différente du pinyin. Cependant, c'est EXTREMEMENT pratique pour trouver un caractère dont on ne connait pas la prononciation !!

    Clavier taïwanais

    Mais il y a aussi, si on clique sur les icônes de gauche, la recherche par nombre de traits :

    Cours de langue en L1

    Ou à partir de la clé des caractères :

    Cours de langue en L1

    Mais aussi la ponctuation spécifique de la langue chinoise :

    Cours de langue en L1



    Voilà, j'espère que l'utilisation de ce clavier vous aidera dans votre étude du chinois.
    Bon courage !


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Lundi 3 Avril 2017 à 11:32
    Hey! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would
    be ok. I'm undoubtedly enjoying your blog and look forward
    to new updates.
    2
    Samedi 13 Mai 2017 à 21:56
    each time i used to read smaller articles or reviews which as well clear
    their motive, and that is also happening with this article which I am reading at this place.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :