Lien direct : http://www.youtube.com/watch?v=irhFr-I9luk Paroles : 我在这儿等着你回来 wǒ zài zhèr děng zhe nǐ huílai 等着你回来 děng zhe nǐ huílai 看那桃花开 kàn nà táohuā kāi 我在这儿等着你回来 wǒ zài zhèr děng zhe nǐ huílai 等着你回来 děng zhe nǐ huílai 把那花儿采 bǎ nà huār cǎi 暖暖的春 风迎面吹...
Chanteuse : 孟庭苇 (Mèng Tíngwěi) Titre : 风中有朵雨做的云 Fēng zhōng yǒu duǒ yǔ zuò de yún (Dans le vent, il y a des nuages formés par la pluie) Paroles 风中有朵雨做的云 fēng zhōng yǒu duǒ yǔ zuò de yún 一朵雨做的云 yī duǒ yǔ zuò de yún 云的心里全都是雨 yún de xīnli quán dōu shì yǔ...
Je ne suis pas une inconditionnelle de la Chine, mais il faut quand même réfléchir plutôt que d'écouter les médias sans esprit critique. Et essayer de comprendre ce pays en pleine mutation dont on entend ce qu'on veut bien nous dire. Essayez d'aller plus...
Médias français traitant de la Chine Chine Informations Site très complet sur la Chine, avec de nombreuses sections, que les actualités, la culture chinoise, des outils d'apprentissage de la langue, etc.Lien : http://www.chine-informations.com/actualite/...
A Pékin, les arbres sont remplis de poussière, issue de la pollution, mais aussi des sables venant du nord-ouest, transportés par les forts vents du printemps. J'ai aujourd'hui vu les personnes responsables de l'entretien des espaces verts laver les arbres...
Lien direct : http://www.youtube.com/watch?v=8Vicnop4h60 Paroles en chinois 好久不见 真的好久不见 多少次电话就在手边 却想想问候不如见面 这一转念 这一转念 让思念拖到今天 太久不见 真的太久不见 多少次电话放在枕边 却想等一等来年春天 这一转念 这一转念 让心事误了钟点 真的是太久不见太久不见 把眼前当成从前 那是在什么时间什么地点 谁来怀念 自己人 从少年看大到中年 自己人 不必分天边和身边 这城里不懂暧昧的男女 一个像我一个像你...
Vidéo sur Youku Paroles : 妈妈 ， 耶 ， 古拉得索啊莫 ， 噢 ， 妈妈 ， 嗯 耶 ， 孩儿让你牵挂了，妈妈 耶 ， 孩儿让你受累了，妈妈哟 ， 是你擦干我第一滴眼泪，妈妈 耶 ， 是你让我学会飞翔 ， 妈妈 我的妈妈 ， 嗯 妈妈 ， 嘿 ， 只是一个心愿未了，妈妈 我真的不想让你失望，妈妈 因为我的梦想在远方啊 妈妈 ， 嘿 ， 永远慈祥美丽的妈妈 你是我心中永远不灭的火把 黑夜里我不会迷失方向 ， 啊嗯 (...) 妈妈 ， 嘿 ， 只是一个心愿未了，妈妈 我真的不想让你失望，妈妈...
(Cet article sera complété au fur et à mesure de mes découvertes sur le net) Sites chinois Articles de blog écrits pas des chinois, et qui parlent de leur vision de la France http://www.faguoquan-blog.fr/ Sites français Littérature en chinois annoté sur...
Lien direct : http://www.youtube.com/watch?v=BB10PYnabwM Pour voir la vidéo en Chine : vidéo sur 56.com Paroles : 我听见你的声音 有种特别的感觉 让我不断想 不敢再忘记你 我记的有一个人 永远留在我心中 哪怕只能够这样的想你 如果真的有一天 爱情理想会实现 我会加倍努力好好对你 永远不改变... 不管路有多么远 一定会让它实现 我会轻轻在你耳边 对你说 对你说 我爱你~ 爱着你~ 就象老鼠爱大米...
Pour voir la vidéo en Chine : vidéo sur sina.com.cn Version par Han Hong : Pour voir la vidéo en Chine : vidéo sur 56.com 青藏高原 Qīng Zàng gāoyuán ( 李娜 / 韩红 ) (Lǐ Nà / Hán Hóng) 呀啦索哎 yā lā suǒ āi 是谁带来远古的呼唤 shì shéi dàilái yuǎngǔ de hūhuàn 是谁留下千年的祈盼 shì...
Si votre ordinateur affiche des petits carrés lorsque vous affichez une page écrite en langue asiatique, il est très facile de remédier au problème. En effet, c'est simplement que les langues asiatiques ne sont pas activées sur votre ordinateur. Pour...
Le samedi 12 Décembre à l'INALCO de 9h30 à 17h30 Toute une gamme d'activités proposées autour de la Chine et sa culture : expositions, films, conférences, animations... Lieu : Université Dauphine, Porte DauphineMétro 2, Porte Dauphine ou RER C, Avenue...
Arrivée et recherche de logement Ca y est, je suis arrivée à Pékin hier midi, fatiguée mais le voyage s'est bien passé. J'ai donc commencé à chercher un logement. Oui, ça paraît fou de partir pour 6 mois en Chine sans avoir de logement prévu, mais je...
Lien direct : http://www.youtube.com/watch?v=zbiVoSYeKc4 Chanteur Paroles 【陈天佳】 迎接另一个晨曦, 带来全新空气 yíngjiē lìng yī gè chénxī, dàilái quán xīn kōngqì 【刘欢】 气息改变情味不变 茶香飘满情谊 qìxī gǎibiàn qíng wèi bú biàn, chá xiāng piāo mǎn qíngyì 【那英】 我家大门常打开, 开放怀抱等你 wǒ jiā...
Dans le cadre des conférences sur : Histoire mondiale de la colonisation : les archétypes. Le supplice chinois par Jérôme Bourgon le jeudi 13 janvier 2011 à 18h30 C'est du chinois ! par Viviane Alleton le jeudi 20 janvier 2011 à 18h30 Plus d'infos : Calendrier...
Le nouvel an chinois tombe cette année le samedi 14 février au soir. Comme tous les ans, il y aura 2 défilés dans Paris :dans le 3e arrondissement (le samedi 20 février) dans le 13e arrondissement (le dimanche 21 février). Si vous souhaitez voir toutes...
Pour voir la vidéo en Chine : vidéo sur 56.com Paroles 期待着一个幸运和一个冲击 qīdài zhe yī gè xìngyùn hé yī gè chōngjī 多么奇妙的际遇 duōme qímiào de jìyù 翻越过前面山顶和层层白云 fān yuèguò qiánmiàn shāndǐng hé céng céng bái yún 绿光在那里 lǜ guāng zài nàli 触电般不可思议像一个奇迹 chùdiàn bān bùkěsīyì...
Lien direct : http://www.youtube.com/watch?v=nODN9TWzNeM Pour voir la vidéo en Chine : sur Tudou Paroles : 我的小时候 wǒ de xiǎo shíhou 吵闹任性的时侯 chǎonào rènxìng de shíhóu 我的外婆 wǒ de wàipó 总会唱歌哄我 zǒng huì chàng gē hǒng wǒ 夏天的午后 xiàtiān de wǔ hòu 老老的歌安慰我 lǎo...
Lien direct : http://www.youtube.com/watch?v=Q3aRE4ogKwY Paroles : 池塘边的榕树上， chítáng biān de róngshù shàng 知了在声声叫着夏天 zhī liǎo zài shēngshēng 草场边的秋千上， cǎochang biān de qiūqiān shàng 只有蝴蝶停在上面 zhǐ yǒu húdié tíng zài shàngmiàn 黑板上老师的粉笔 hēibǎn shàng lǎoshi...
Lien direct : http://www.youtube.com/watch?v=TxnjM12Ykds Pour nos amis en Chine : vidéo sur 56.com Paroles : 是否还记得从前美丽的天色 shìfǒu hái jìde cóngqián měilì de tiānsè 那时天很蓝 我们的未来都在不远地方晴朗着 nàshí tiān hěn lán wǒmende wèilái dōu zài bù yuǎn dìfāng qínglǎng zhe...
Sur Chine Nouvelle http://www.chine-nouvelle.com/chinois/chanson Avec chinois, pinyin, traduction en français, et clip vidéo. Sur Chine Informations http://www.chine-informations.com/guide/categorie-chansons-chinoises-38.html Avec le chinois, et des fois...
Pour voir la vidéo en Chine : vidéo sur Youku Paroles : 听见 冬天 的离开 tīngjiàn dōngtiān de líkāi 我在某年某月醒过来 wǒ zài mǒu nián mǒu yuè xǐng guòlái 我想 我等 我期待 wǒ xiǎng wǒ děng wǒ qīdài 未来却不能因此安排 wèilái què bùnéng yīncǐ ānpái 阴天 傍晚 车窗外 yīntiān bàngwǎn chē chuāng...
Les paroles sont dignes de la meilleure propagande, mais la voix de la chanteuse est tellement impressionnante qu'on en oublie le sens profond... Paroles : 清晨我站在 qīngchén wǒ zhàn zài 青青的牧场 qīngqīngde mùchǎng 看到神鹰 kàn dào shén yīng 披着那霞光 pī zhe nà xiáguāng...
Paroles : 明天你是否会想起 míngtiān nǐ shìfǒu huì xiǎngqǐ 昨天你写的日记 zuótiān nǐ xiě de rìjì 明天你是否还惦记 míngtiān nǐ shìfǒu hái diànjì 曾经最爱哭的你 céngjīng zuì ài kū de nǐ 老师们都已想不起 lǎoshī men dōu yǐ xiǎng bù qǐ 猜不出问题的你 cāi bù chū wèntí de nǐ 我也是偶然翻相片 wǒ yě shì ǒu'rán fān...
Le Centre Culturel de Chine à Paris projette les samedis ou mercredis à 15h des films chinois, entrée libre. Avant les vacances de Noël, il y aura : Le samedi 28 novembre un film de 2007 Où est ma maison ? Le mercredi 2 décembre deux documentaires Le...
