Top articles

• 晴 de 白若溪

  07 novembre 2010 ( #晴, #白若溪 )

  Titre de la chanson : 晴 qíng (Ciel sans nuages)Chanteuse : 白若溪 Bái Ruò xī 宝贝你在睡梦中， bǎobèi nǐ zài shuìmèng zhōng 百合花一样的脸孔。 bǎihéhuā yīyàng de liǎnkǒng 宝贝你在我心中， bǎobèi nǐ zài wǒ xīnzhōng 像没有乌云的晴空。 xiàng méiyǒu wūyún de qíngkōng 看你眼里的懵懂， kàn nǐ yǎn lǐ de...

• Bol de nouilles 过桥米线

  07 novembre 2011 ( #baguettes, #miam miam, #nouilles, #pékin, #photos, #restaurant, #soupe, #过桥米线 )

  Un bol de nouilles avec soupe , dans un petit restaurant de la banlieue de Pékin. (Pékin, août 2011)

• Apprendre à cuisiner des raviolis, baozi et hundun

  01 avril 2013 ( #baozi, #cuisine, #livres, #raviolis, #recettes, #包子, #混沌, #饺子 )

  Un beau petit livre pour les amateurs de raviolis chinois qui ont un niveau de chinois suffisant pour lire des recettes de cuisine :) Il mêle histoire, techniques de base et recettes variées qui vous mettront l'eau à la bouche... 美味水饺

• La cigale et la fourmi, version chinoise (寒号鸟)

  31 octobre 2010

  得过且过（成语） 传说，五台山上有一种奇特的动物，名叫寒号鸟。它百四只脚，两口厂了肉翅，也许是蝙蝠一类的动物，但它不会飞。盛夏季节，是寒号鸟最快乐的日子。它全身长着五彩的羽毛，鲜艳夺目，令百鸟羡慕。寒号鸟得意扬扬，整天走来走去，得意地唱道：《 凤凰不如我！凤凰不如我！》 可是好景不长，秋无来到了。怕冷的鸟儿开始向南方迁移，留下来的鸟儿也整天辛勤忙碌，造窝储粮，做过冬的准备。只有寒号鸟仍然游游逛逛，到处了耀它那身五光十色的羽毛。 秋尽冬来，寒风呼啸，雪花飘飞。别的鸟都躲在温暖的窝中，靠着秋天储存的食物度过漫长的冬季。可寒号乌没有窝，也没有食物，更不幸的是，它那一身漂亮的羽毛也落得光光的，一根也不剩，就好像是还没长毛的雏鸟一样。黑夜降临了，全身光秃秃的寒号鸟只好蜷缩在石缝里睡觉。刺骨的寒风阵阵向它袭来，冻得它瑟瑟发抖。它真后悔秋天里只顾游荡，没有垒个窝，嘴里不断咕噜道：《...

• Le rêve d'habitation de Lao She

  17 septembre 2012

  Voici une réflexion de Lao She que j'aime beaucoup. Vous trouverez sa traduction en français par Claude Payen, dans le recueil Ecrits de la maison des rats, publié chez Picquier. “住”的梦 老舍著 在北平与青岛住家的时候，我永远没想到过：将来我要住在什么地方去。在乐园里的人或者不会梦想另辟乐园吧。 在抗战中，在重庆与它的郊区住了六年。这六年的酷暑重雾，和房屋的不像房屋，使我会作梦了。我梦想着抗战胜利后我应去住的地方。...

• Sieste en pleine rue

  19 novembre 2011 ( #incroyable, #insolite, #midi, #muret, #photo, #sieste, #soleil )

  Un homme faisait la sieste le midi sur un muret au bord d'une rue, en plein soleil alors qu'il fait 30-35°C à l'ombre... Nous sommes repassés 2 heures plus tard et il était toujours là, incroyable ! (Pékin, 2007)

• Photo du mois - Octobre

  05 novembre 2011 ( #campagne, #chine, #cigales, #enfant, #jeux, #larves, #photos )

  Un enfant qui joue avec des mues de larves de cigale Campagne du Henan, août 2011

• Un blog sur la littérature japonaise qui vaut le détour

  01 avril 2013 ( #blog, #conseil, #critiques, #Japon, #lectures, #littérature )

  Pour ceux qui souhaiteraient découvrir la littérature japonaise, je vous conseille les chroniques de ce bloggeur, pas débutant du tout dans le domaine. Ses chroniques de livres sont excellentes =) Son site : http:// chroniques-d-un-newbie.fr/ ?page_i...

• Un travail qui nous grandit

  01 avril 2013 ( #citation, #culture, #Georges Duhamel, #intérêt, #travail, #vie )

  " La culture est ce qui fait d'une journée de travail une journée de vie." Georges Duhamel D'où l'importance d'avoir un travail intéressant, ou bien de prendre le temps de faire ce qui nous intéresse en dehors du travail...

• La semaine du cinéma chinois en ligne (28 nov - 4 déc)

  25 novembre 2011 ( #cinéma, #cinéma chinois, #gratuit, #images, #internet, #radio chine internationale )

  Radio Chine Internationale et Chinese Films Online vous présentent : "La Chine en images" La semaine du cinéma chinois en ligne Pendant cette semaine, vous pourrez consulter gratuitement des films chinois en ligne Voir le programme

• Photo du mois - Novembre

  05 novembre 2011 ( #confucius, #culture, #photo, #porte-bonheur, #rouge, #statue )

  Portes-bonheurs accrochés sous la statue de Confucius, dans la Temple de Confucius Pékin, août 2011

• Cinéma chinois à l'Institut Confucius (nov. 2011 - juin 2012)

  25 novembre 2011 ( #cinéma, #cycle, #écran, #films chinois, #institut confucius, #paris )

  Cycle de Cinéma Chinois "De l'écrit à l'écran" 中国电影 : 写作到银幕 Novembre 2011 - Juin 2012 Brochure de présentation du cycle : http://www.confucius.univ-paris7.fr/documents/progcinema_saison2.pdf Planning des films projetés : http://www.confucius.univ-par...

• 08/08/08

  15 décembre 2009 ( #8, #fête, #huit, #jo 2008, #pékin, #porte-bonheur )

  Demain, la Chine fêtera les -1 an des Jeux Olympiques. Ils débuteront le 8 août 2008 (08/08/08) a 8h08 du soir (14h08 en France). En fait, 8 est le chiffre porte-bonheur des chinois, ils ont de la chance que les JO aient lieu en août et qu'ils aient été...

• Librairie "Hors les murs"

  01 avril 2013 ( #conférence, #hors les murs, #Le Phénix, #librairie, #livres )

  Stand tenu par la librairie Le Phénix lors de la conférence " A la recherche de nouvelles sources d'échange entre la Chine et la France " Janvier 2013

• Expo au Quai Branly "Les séductions du palais : Cuisiner et manger en Chine"

  31 mai 2012 ( #chine, #cuisiner, #musee, #palais, #seductions )

  Voici une exposition qui a l'air intéressante. Il faudra aller y faire un tour =) Les séductions du palais Cuisiner et manger en Chine Du 19 juin au 30 septembre 2012Au musée du Quai Branly Plus d'infos sur le site du musée

• Musée Cernuschi : Artistes chinois à Paris (sept-déc)

  25 novembre 2011 ( #art chinois, #artistes chinois, #exposition, #musée cernuschi, #peinture )

  Voici une nouvelle exposition temporaire au Musée Cernuschi : Artistes chinois à Paris du 9 septembre au 31 décembre Plus d'infos : http://cernuschi.paris.fr/fr/expositions/artistes-chinois-paris-0

• Expo : Lu Tianming, Encre de Chine

  05 octobre 2010 ( #encre, #exposition, #lu tianming, #maison de la chine, #peinture )

  Plus d'infos : http://www.maisondelachine.fr/culture/...exp=988 du 26 Sept. au 11 Déc. 2010 de 10h à 19h Gratuit Maison de thé de la Maison de la Chine 76 rue Bonaparte 75006 Paris Métro 4 : Saint-Sulpice.

• 1001 vies du conte

  11 janvier 2011 ( #chine, #conte, #histoire, #séminiaire, #université diderot )

  Les 8, 9 et 10 décembre, Ateliers et rencontres Sur le thème Pourquoi faut-il raconter des histoires ? Les 1001 vies du conte A l'Université Paris Diderot Métro : Odéon Plus d'informations : site de l'université Paris Diderot Voir le programme détaillé...

• Google.cn fête aussi les JO

  28 juillet 2011 ( #compte à rebours, #google, #jo 2008, #lancement )

  Dans 365 jours aura lieu le lancement des JO à Pékin

• Expo : Rencontrer Shanghai, embrasser le monde

  05 octobre 2010 ( #centre culturel de chine, #exposition, #shanghai, #ville )

  Exposition au Centre Culturel de Chine jusqu'à samedi !!! du 23 Sept. au 9 Oct. 2010 Ouvert du lundi au samedi 10h-12h30 et 14h-18h Entrée libre Centre Culturel de Chine à Paris 1, boulevard de la Tour-Maubourg 75007 Paris Plus d'infos : http://www.c...

• Le renouveau et le désenchantement de la culture révolutionnaire

  05 octobre 2010 ( #conférence, #culture révolutionnaire, #institut confucius, #renouveau )

  Le mardi 12 Octobre 2010 à 17h Plus d'infos : http://www.confucius.univ-paris7.fr/?page=newsItem&nID=41

• Exposition à Nantes : La Soie et le Canon

  15 juin 2010 ( #canon, #exposition, #nantes, #soie )

  Du 26 Juin au 7 Novembre Plus d'infos : http://www.chateau-nantes.fr/

• Exposition sur la Céramique au Centre Culturel (14-30 sept)

  18 juillet 2010 ( #centre culturel de chine, #céramiques, #exposition, #vases )

  Exposition qui présente l'oeuvre de Bai Ming, céramiste chinois . Du 14 au 30 Septembre Ouvert du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Entrée libre Plus d'informations : http://www.cccparis.org/exposition_BAI_Ming.htm

• Expo sur les villes chinoises

  15 juin 2010 ( #exposition, #institut de la chine, #villes chinoises )

  Exposition organisée par l'Institut de la Chine Du 14 juin au 3 juillet 2010 Adresse : 54 boulevard Raspail, 75006 Paris, Fondation Maison des sciences de l'homme Lien vers l'affiche de l'expo (grand format)

• La culture française en Chine

  28 mai 2010 ( #croisements, #culture française, #festival )

  Le Festival Croisements a lieu tous les ans en Chine dans de nombreuses villes. L'objectif est de promouvoir la culture française en Chine. Plus d'informations : faguowenhua.com