-
Par xiaomai dans Actualité littéraire le 21 Avril 2013 à 18:40...au cinéma chinois . La publication de ce recueil est intéressante à plusieurs titres. Tout d'abord, la littérature tibétaine est assez peu traduite en langues occidentales, et d'autant moins en français. D'autre part, ce recueil regroupe des nouvelles traduites à la fois du tibétain et du...
-
Par xiaomai dans Littératures du monde le 12 Avril 2013 à 14:49Voici un livre dont le titre fait peur, mais qui vaut vraiment le détour, si vous vous intéressez un temps soit peu à la façon dont des gens comme vous et moi peuvent réagir en cas de catastrophe naturelle (ou entraînée par l'homme). Dans ce livre, Kota Ishii nous fait vivre les moments de...
-
Par xiaomai dans Littératures du monde le 7 Avril 2013 à 12:02...intitulée "La femme dans la culture coréenne" donnée par Benjamin Joinau. Si vous êtes intéressés par la littérature coréenne, vous pouvez réécouter la conférence grâce à la vidéo mise en ligne par le Centre Culturel Coréen. Lien direct : https://www.youtube.com/watch?v=x2CdmrWOoDM...
-
Par xiaomai dans Littératures du monde le 2 Avril 2013 à 10:40Un recueil de nouvelles très agréables à lire, qui dissèque les relations familiales et l'importance de la cuisine et des cuisinière dans les familles indiennes où toutes les générations vivent sous un même toit... Chaque nouvelle se termine par la recette d'un plat évoqué dans le texte...
-
Par xiaomai dans Littératures du monde le 1 Avril 2013 à 19:51Parmi les rares traductions de littérature tibétaine, voici un recueil de nouvelles de Pema Tseden, auteur (et réalisateur) qui écrit à la fois en tibétain et en chinois. Neige , de Pema Tseden 2013, Ed. Philippe Picquier, 172 p. Ce recueil regroupe d'ailleurs des nouvelles traduites du...
-
Par xiaomai dans Littératures du monde le 19 Mars 2013 à 21:53Pour ceux qui souhaiteraient découvrir la littérature japonaise, je vous conseille les chroniques de ce bloggeur, pas débutant du tout dans le domaine. Ses chroniques de livres sont excellentes =) Son site : http:// chroniques-d-un-newbie.fr/ ?page_id=5355
-
Par xiaomai dans Mes lectures le 30 Novembre 2012 à 19:42Ce livre original est une approche intéressante de la Chine, à travers la description la plus objective possible des comportements quotidiens à Pékin, couplée à la lecture de romans et à l'étude du cinéma d'auteur chinois, afin de mieux comprendre la face cachée des comportements...
-
Par xiaomai dans Actualité littéraire le 20 Novembre 2012 à 21:31...près GAO Xingjian en 2000, c'est le second auteur de langue chinoise qui reçoit le prix Nobel de littérature. GAO Xingjian avait au moment de la réception du Nobel déjà changé de nationalité pour devenir français, ainsi Mo Yan est le premier prix Nobel chinois reconnu officiellement en...