-
Par xiaomai dans Littératures du monde le 1 Avril 2013 à 19:51Parmi les rares traductions de littérature tibétaine, voici un recueil de nouvelles de Pema Tseden, auteur (et réalisateur) qui écrit à la fois en tibétain et en chinois. Neige , de Pema Tseden 2013, Ed. Philippe Picquier, 172 p. Ce recueil regroupe d'ailleurs des nouvelles traduites du...
-
Par xiaomai dans Réflexions sur la société le 17 Mai 2011 à 10:33...chemin de fer se construire vers mon pays natal 一条条巨龙翻山越岭 Un dragon géant qui traverse les montagnes 为雪域高原送来安康 Pour apporter le bien-être et la santé aux hautes terres enneigés 那是一条神奇的天路哎… C'est une route magique qui mène...
-
Par xiaomai dans Mon parcours le 12 Mars 2009 à 16:21Arrivée à Chifeng à 6:38 du matin, après 10h de voyage à travers les montagnes du Nord de Pékin. Je suis accueillie à la gare par le chef du village où je vais travailler, quel honneur ! On fait un petit tour dans cette ville de 1,46 millions d'habitants, en passant par le centre...